Bamse och Tjuvstaden

Bamse – Der liebste und stärkste Bär der Welt (Originaltitel: Bamse och tjuvstaden, internationaler Titel: Bamse and the City of Thieves) ist ein schwedischer Animationsfilm aus dem Jahr 2014. Hauptfigur ist der Braunbär Bamse (in Deutschland auch als „Tino Tatz“ geläufig), der von Rune Andréasson erschaffen wurde.

Handlung

Der böse Reinhard Fuchs hat das idyllische Leben satt und entführt mit den anderen Schurken der Stadt die Großmutter des Bären Bamse. Sie soll für sie Donnerhonig produzieren, der in der Vergangenheit immer Bamse starke Kräfte verliehen hat. Reinhard Fuchs plant mit seinen Kumpanen nämlich den Überfall auf einen Zug voller Süßigkeiten. Bamse und seine Freunde Hopser und Herr Schildkröte brechen auf, um Großmutter aus den Händen von Reinhard Fuchs und seinen Kumpanen zu befreien. Ihr Weg führt sie durch den dunklen Trollwald bis hin zum Burg der Diebe.

Produktion

Bamse – Der liebste und stärkste Bär der Welt ist der erste Kinofilm um den Bären Bamse, dessen Abenteuer bis dahin nur als Fernsehserie und Kurzfilme umgesetzt worden waren. Er nimmt dabei Elemente früherer Filme auf, so spielte der Trollwald („Trollskogen“) bereits im 1991 veröffentlichten Bamse-Fernsehfilm Bamse i trollskogen eine zentrale Rolle. Der Film war das Langfilmregiedebüt von Animator Christian Ryltenius, der den Film zudem ko-produzierte. Die Animation wurde aus Kostengründen in Taiwan realisiert. Bamse – Der liebste und stärkste Bär der Welt lief am 17. Januar 2014 in den schwedischen Kinos an. Am 11. März wurde er auf dem BUFF Filmfestival in Malmö gezeigt und im November 2014 auf DVD veröffentlicht. Am 28. Dezember 2017 kam der Film in die deutschen Kinos.

Synchronisation

Rolle	Originalsprecher	deutscher Sprecher
Bamse	Peter Haber	Sigmar Solbach
Lille Skutt	Morgan Alling	André Eisermann
Skalman	Steve Kratz	Heinz Rennhack (Schauspieler)
Reinard Räv	Magnus Härenstam	Peter Fricke
Erzähler	Tomas Bolme	Helmut Krauss
Farmor	Maria Langhammer	Carin C. Tietze
Vargen	Shebly Niavarani	Hans-Rainer Müller
Nalle-Maja	Tea Stjärne	Jasmin Tabatabai
Knocke och Smocke	Leif Andrée	Til Schweiger
Brummelisa	Maria Bolme	Alexandra Wilcke
Buster Pirat	Tomas Tivemark	Mogens von Gadow
Katta-Lo	Edith Enberg-Salibli	Viktoria Brams
Fröken Fiffi	Karin Gidfors	Ute Cremer
Farliga Flisan Sork	Susanne Kujala	Eva Maria Bayerwaltes
Ola Grävling	Nicklas Lindh	Stefan Jürgens
Konstapel Kask	Nicklas Lindh	Oliver Stritzel
Troll	Nicklas Lindh	Otto Waalkes
Kubbe Vargkusin	Rolf Lydahl	Jürgen Kluckert
Lilla Vargkusinen	Kim Sulocki	Jaron Löwenberg
Busifer	Martin Mighetto	Michael Brennicke
Konduktören	Martin Mighetto	Roland Hemmo
Troll	Martin Mighetto	Pascal Breuer
Slaske Sork	Jens Johansson	Michael Herbig
Stollen	Jens Johansson	Thomas Amper
Husmusen	Jonas Jansson	Stephan Kampwirth
Katten Jansson	Jonas Jansson	Reiner Schöne

Kritik

Die schwedische Boulevardzeitung Expressen befand, dass man sich nach Jahren des exzessiven Bamse-Merchandisings mit Bamse – Der liebste und stärkste Bär der Welt nun wieder der Atmosphäre der alten Geschichten um den Bären angenähert habe. Auch wenn Animation und Toneffekte modern seien, bleibe der Film der ursprünglichen Tradition treu und enthalte eine pädagogisch wertvolle Moral. Sluggerfilm fasste den Film als eine Geschichte über Freundschaft zusammen, die aber auch zeige, „wie schnell man gemein werden kann, wenn man ausgeschlossen wird“. Kritiker erinnerte die Handlung des Films an die des norwegischen Kinderbuchs Die Räuber von Kardemomme von Thorbjørn Egner;die Suche der drei Freunde wurde zudem mit J.R.R. Tolkiens Der Herr der Ringe verglichen. Die schwedische Tageszeitung Göteborgs-Posten befand, dass einige Szenen, die an Indiana-Jones-Filme erinnern, fehl am Platz wirken.

Auszeichnungen

Bamse – Der liebste und stärkste Bär der Welt wurde 2015 für den Publikumspreis des schwedischen Filmpreises Guldbagge nominiert.